<
宪报刊登了新获委任的13位太平绅士，当中10人根据《太平绅士条例》（第510章）第3（1）（b）条获委任（一般称为非官守太平绅士），3人根据该条例第3（1）（a）条获委任（一般称为官守太平绅士）。
中国铝业8月12日公告，公司已于8月12日（美国东部时间）通知纽约证券交易所，公司拟申请自愿将其美国存托证券股份从纽交所退市，并根据一九三四年美国证券交易法（经修订）规定撤销该等存托股和对应外资普通股的注册。经考虑一些相关因素，包括公司存托股的交易量与公司h股全球交易量相比有限，以及维持存托股在纽交所上市和该等存托股及对应h股在美国证券交易委员会注册并遵守证券交易法规定的定期报告及相关义务所涉的较大行政负担和成本，公司董事会批准存托股从纽交所退市，并根据证券交易法规定撤销该等存托股和对应h股的注册。
据中央纪委国家监委驻国资委纪检监察组、北京市纪委监委消息：国务院国资委冶金机关服务中心原党委副书记、主任段广平涉嫌严重违纪违法，目前正在接受中央纪委国家监委驻国资委纪检监察组纪律审查；经北京市监委指定管辖，由东城区监委对其监察调查。
本报记者 黄雅博 【编辑:黄雅博 】